USA
UKISO 17100 Certified · Human & AI-Assisted · 100+ Languages
Translation Services
for Regulated
Industries
Certified translation, AI-assisted translation with expert review, proofreading, desktop publishing, and professional interpretation. Choose the service that matches your content, compliance requirements, and timeline.
Court filings, contracts & corporate governance
UKVI visa applications & immigration documents
MHRA submissions, clinical trials & patient records
FCA filings, audit reports & banking documentation
Classified government & MOD documents
Engineering specs, safety data sheets & patents
Certificates, vital records & personal documents
- ISO 17100 certified process
- Independent second-linguist review
- 14+ years in regulated industries
- 300+ specialist linguists
Our Services
How We Deliver Your Translation
Every project is different. Choose the service that matches your content, timeline, and compliance requirements.
Our Standard
Human Translation
Full specialist translation by a qualified linguist, independently reviewed by a second expert under ISO 17100. The gold standard for regulated industries.
- Native-speaking subject-matter specialist
- Independent second-linguist review
- ISO 17100 certified process
- Legal, medical, financial, government, technical
High Volume / Budget
AI-Assisted Translation
Advanced machine translation refined by our specialist linguists. Choose light review for internal documents or full expert review for published and regulated content.
- AI draft + expert human review
- Light or full review - your choice
- Ideal for high-volume or internal content
- Raw, unreviewed output never delivered
Official Documents
Certified & Notarised
UKVI-accepted certification with every translation. Notarised copies and apostille-ready formatting for courts, immigration, and international submissions.
- UKVI-accepted certified translations
- Notarised copies via US notary public
- Apostille-ready formatting
- Accepted by all UK courts and tribunals
Quality Assurance
Proofreading & Editing
Independent expert review of existing translations or bilingual content. Accuracy, terminology, and compliance verified without retranslating from scratch.
- Review of third-party translations
- Terminology and consistency checks
- Regulatory compliance verification
- Track-changes or clean delivery
Design & Layout
Desktop Publishing (DTP)
Typesetting of translated content in the original file format. Your translated document looks exactly like the original – ready for print or distribution.
- InDesign, Illustrator, Pages, PDF
- Manuals, brochures, labels, packaging
- Right-to-left language support
- Print-ready and web-ready output
Multilingual Reach
Localisation
Adapting your content for specific markets and audiences – not just translating words, but adjusting cultural references, formats, units, and tone for the target region.
- Website and software localisation
- Marketing and brand content adaptation
- Regional variants (European vs. Latin American Spanish, etc.)
- Currency, date, and measurement formatting
Specialist verticals
Industries We Specialise In
Five regulated sectors where translation accuracy is a compliance requirement. Click any vertical to see the full service page.
Legal & Corporate
UKVI immigration, court documents, contracts, corporate governance, litigation support, M&A
Medical & Clinical
MHRA submissions, clinical trials, patient records, informed consent, pharmaceutical labelling
Financial & Compliance
FCA filings, audit reports, banking documentation, insurance, AML/KYC compliance
Government & Security
Classified documents, government departments, MOD, Home Office, security-vetted translators
Technical & Industrial
Engineering specifications, safety data sheets, product manuals, patents, manufacturing
Why Translation AZ
What Sets Us Apart
ISO 17100 Certified
Every translation by a qualified specialist, independently reviewed by a second linguist. Audited, not self-declared.
Subject-Matter Specialists
A patent gets a patent translator. An MHRA submission gets a pharma regulatory translator. No generalists for specialist work.
Human or AI-Assisted - Your Choice
Full human translation for compliance-critical content. AI-assisted with expert review for high-volume or budget-conscious projects. You choose.
Full Production Capability
Translation, proofreading, DTP, certified/notarised copies, and interpretation – all under one roof. No subcontracting the critical steps.
2-Hour Quote, Rush Available
Detailed quote within 2 hours. Same-day rush for urgent deadlines. 24/7 OPI interpretation on demand.
Fully Insured
Public Liability, Professional Indemnity (PI), Cyber Liability, and Workers’ Compensation. Certificates available upon request.
Ready to translate for UK regulated industries?
UKVI accepted · ITI member · UK court-ready · MHRA-compliant · Response within 2 hours (GMT).