{"id":8551,"date":"2026-04-14T12:54:51","date_gmt":"2026-04-14T09:54:51","guid":{"rendered":"https:\/\/vuv.zrw.temporary.site\/website_6d7df6af\/italian\/"},"modified":"2026-04-24T12:51:24","modified_gmt":"2026-04-24T09:51:24","slug":"italian","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/2026.translationaz.com\/gb\/languages\/italian\/","title":{"rendered":"Italian Translation Services"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8551\" class=\"elementor elementor-8551 elementor-8393\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-con-gap-no elementor-element elementor-element-5bd63a2 e-con-full e-flex sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-parent\" data-id=\"5bd63a2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-105a385 e-con-full e-flex sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-parent\" data-id=\"105a385\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"e-con-with-custom-width elementor-element elementor-element-a9ca255 e-con-boxed e-flex sc_layouts_column_icons_position_left sc_gradient_animation_none e-con e-parent\" data-id=\"a9ca255\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b657bd sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b657bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Italian Translation Services<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb45ae3 elementor-widget-divider--view-line sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bb45ae3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0242e9c elementor-icon-list--layout-inline elementor-list-item-link-full_width sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"0242e9c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ISO 17100<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ITI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">UKVI Accepted<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">NRPSI<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"e-con-with-custom-width elementor-element elementor-element-c133a1d e-con-boxed e-flex sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-parent\" data-id=\"c133a1d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8719f1a sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8719f1a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Italian is a significant language for UK immigration, business, and cultural institutions. With one of the largest Italian-American communities in the world and strong US-Italy trade ties in fashion, food, design, automotive, and pharmaceutical sectors, accurate Italian translation is essential for legal compliance, UKVI immigration applications, and commercial success.<\/p>\n<p>Translation AZ provides certified Italian translation by native-speaking translators with subject-matter expertise in legal, medical, financial, government, and technical fields. Every Italian translation is independently reviewed by a second qualified linguist under our ISO 17100 process. We handle Standard Italian and Swiss Italian as required.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef13bb sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ef13bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Italian Translation for Regulated Industries<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78be45a sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78be45a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Legal &#038; Immigration<\/strong> \u2014 UKVI immigration applications, naturalization documents, civil records (birth, marriage, death certificates), court transcripts, contracts, and notarised documents. Italian civil registry and notarial system expertise.<\/li><li><strong>Medical &#038; Clinical<\/strong> \u2014 Patient consent forms, clinical trial documentation, MHRA regulatory submissions, pharmaceutical labelling, and medical device documentation. Italian pharmaceutical sector experience including EMA submissions.<\/li><li><strong>Financial &#038; Compliance<\/strong> \u2014 FCA filings, banking documentation, insurance policies, audit reports, and AML\/KYC compliance for US-Italy cross-border transactions and Italian-owned UK subsidiaries.<\/li><li><strong>Government &#038; Public Sector<\/strong> \u2014 Federal agency communications, consular documents, trade documentation, and diplomatic correspondence. Italian government document authentication expertise.<\/li><li><strong>Technical &#038; Industrial<\/strong> \u2014 Engineering specifications, safety data sheets, product manuals, patent applications, fashion and design documentation, and manufacturing specifications for Italian industrial sectors.<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-008e5d6 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"008e5d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Italian Language Variants<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d80beeb sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d80beeb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We distinguish between regional variants based on the target audience and purpose:<\/p>\n<p>Standard Italian (Italy) \u2014 the basis for all business, legal, and regulatory documents. Swiss Italian \u2014 for documents originating from the Italian-speaking canton of Ticino or involving Swiss institutions. Unlike Spanish or Portuguese, Italian variant differences are relatively limited; however, our translators are native speakers of the specific regional context required \u2014 particularly for Swiss Italian administrative and financial terminology.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4a6dbc sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4a6dbc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Credentials<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28396a7 e-con-full e-flex sc_layouts_column_icons_position_left sc_gradient_animation_none e-con e-child\" data-id=\"28396a7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abe4a33 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"abe4a33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Need Italian Translation?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87953e5 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"87953e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Submit your documents for a free quote. We respond within 2 hours.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c43a591 e-con-full e-flex sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-child\" data-id=\"c43a591\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4a07d7 elementor-align-left sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f4a07d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/gb\/contact\/get-a-quote\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Get a Free Quote<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3becb2 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3becb2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Frequently Asked Questions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c2cc34 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c2cc34\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Do you certify Italian translations for UKVI immigration applications?<\/strong><\/p><p>Yes. We provide UKVI-accepted certified Italian translations with a signed translator affidavit of accuracy. This includes Italian birth certificates, marriage certificates, court documents, and all civil registry records.<\/p><p><strong>Can you authenticate Italian documents for use in the US?<\/strong><\/p><p>We provide certified translations. For apostille authentication of original Italian documents, we can advise on the process through Italian consular offices. Contact us to discuss your specific document requirements.<\/p><p><strong>Do you handle Italian legal documents involving the Italian civil law system?<\/strong><\/p><p>Yes. Our legal Italian translators have expertise in Italian civil law, the Italian notarial system, and corporate registry documents \u2014 ensuring accurate translation of Italian legal concepts into UK legal English.<\/p><p><strong>What is the turnaround for certified Italian translations?<\/strong><\/p><p>Standard certified translations are delivered within 3-5 business days. Rush delivery within 24-48 hours is available for most document types.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5440cde e-con-full e-flex sc_layouts_column_icons_position_left sc_gradient_animation_none e-con e-child\" data-id=\"5440cde\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa2ab0e sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa2ab0e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Need Italian Translation?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa73c30 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa73c30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Submit your documents for a free quote. We respond within 2 hours.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba8eb70 e-con-full e-flex sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-child\" data-id=\"ba8eb70\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1729ac elementor-align-left sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b1729ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/gb\/contact\/get-a-quote\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Get a Free Quote<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>x<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":8528,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-8551","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2026.translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2026.translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/2026.translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2026.translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2026.translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8551\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2026.translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2026.translationaz.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}